Діалог, розділові знаки при діалозі