Cynthia Erivo explains why she came out as bisexual later in life