Google Pixel Watch 3 Review: Third time's the charm in both sizes