Google Pixel Watch 3 review: third time’s the charm | Tom's Guide