Буддисты, Тибетское искусство, Буддизм