Station 19 finale explained: What happened to every character?