Касс Эллиот (Мама Кас) - Биография