Seinabo Sey Shines in Her New "Rom-Com" of a Single