“They put a hand to an empty head”: the nuances of a military greeting ...