'Beavis and Butt-Head' reboot series shares trailer and release date