Джоэл Миллер – история персонажа, биография, «Одни из нас», сериал, The ...