Myles Gray's parents, haunted by alleged 'wrongful killing,' sue VPD ...