New private housing society approved by PHATA