Formal complaint against KPMG issued over Carillion audit