How flight-tracking site FlightAware works, for consumers and airlines ...