Andrew McCarthy talks father/son journey in Walking with Sam