Juice Wrld: "Legends Never Die" album features rapper's final work