Boyd to exit as Saints' head of football operations - BBC Sport