What Anthony Volpe’s mom thought about son’s historic night: ‘so surreal’