Captain Marvel star rules out return for The Marvels