How to handle a boss that’s driving you crazy