YouTube reveals new AI capabilities — here's how they work