YMCA to build new facility