Capitals rout Bruins as Boston fans welcome Chara back