Tom Selleck Opens Up About Life on His Ranch and Choosing Family over Fame