Anti-Tesla demonstration highlights concerns with self-driving cars