The everyday veil seen through a Du Boisian ‘Veil’