GOP tensions reignite after Jim Jordan loses first House speaker vote