Hands-on: Nier Replicant is an uneven remaster, but it’s full of Taro ...