Understanding Unimodal Bias in Multimodal Deep Linear Networks