Bexar County deputy constable charged with DWI