Сведения о возникновении басни Крылова Стрекоза и Муравей, история создания