BGT judge Bruno Tonioli replaced by ITV ahead of new series