'Dying' Review: A Hesitant German Comedy-Drama About Death