Скъсано Ахилесово сухожилие, операция и възстановяване