Jennifer Garner shows love to ex husband Ben Affleck on Father's Day